Close

info

[在オランダ日本国大使館主催] ハーグ条約セミナー開催のご案内 (10月24日(金))

会員各位 以下在オランダ日本国大使館より案内メールがありましたとおり、ハーグ条約セミナーが10月24日(金)にアムステルフェーン市のJCC特別会員であるMuseum JANで開催されます。会員の皆様にもご関心の高いセミナーと存じますので、ぜひご参加ください。 JCC事務局 ============== 【ポイント】 当地で生活されている皆様にとって、お子様連れの出国に関する問題や、来年施行される新たな日本の民法(子の親権を含む家族法分野)は、関心が高い事柄だと思います。ハーグ条約は日本人同士にも適用されますので、国際結婚をされた日本人の方だけでなく、駐在員としてオランダで生活している方とそのご家族にも関係してくる話です。 来る10月24日(金)、アムステルフェーン市のMuseum JANにおいて、日本の外務省による「国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約(ハーグ条約)」についてのセミナーを、対面・オンライン形式で開催します。なお、会場の都合上、対面でのご参加は50名に達し次第、締め切らせていただきます。 皆様のご参加をお待ちしております。 【本文】 日本及びオランダを含む103か国が締結しているハーグ条約は、一方の親による子の連れ去りは子の利益に反するとともに、子の監護に関する紛争は子が元々生活していた常居所地国で解決するのが望ましいとの考えの下、常居所地国から連れ去られた子を、原則として常居所地国に返還すること等を定めています。 このように、子を連れて出国する際には、あらかじめ知っておいていただきたいルールがあります。そこで、本セミナーでは、我が国のハーグ条約の実務を担う外務省領事局ハーグ条約室長が、ハーグ条約の仕組み等について分かりやすく説明いたします。 また、昨年5月、日本の民法のうち、家族関係に関する部分が大きく改正されました。この新しい民法は、来年の春頃には効力を持つようになります。夫婦関係や親子関係に関する決まり事が変わりますので、当地の邦人の皆様にも関係してくる可能性があります。今回のセミナーでは、改正のポイントについても説明いたします。   本セミナー開催にかかる詳細は下記のとおりです。対面とオンラインの双方でご参加が可能です。講演後に質疑応答の時間を設けます(質問は対面の方からのみの受け付けとなりますところ、ご容赦ください)。 多くの皆様のご参加をお待ちしております。   記   ○日時:2025年10月24日(金)17時30分~19時00分 ○場所:Museum JAN(ガラス工芸専門美術館) 住所:Dorpsstraat 50, 1182 JE Amstelveen ○内容:「日本のハーグ条約の実施状況と民法改正」 ○講師:外務省領事局ハーグ条約室長 江端 康行 ○申込方法:10月19日(日)までに、下記リンク先からお申し込み下さい。なお、メール、電話による申込みは受け付けておりません。 https://forms.office.com/r/34Uk6hKXES ※会場の都合上、対面でのご参加は先着50名様とさせていただきます。 ※お子様同伴可。お子様がお静かにできなくなった場合には、会場の外にお連れいただければ結構です。 ※申し込みを受け付けた後、オンライン参加をご希望の方には、URLを送付いたします。 【本セミナーに関するお問合せ先】 在オランダ日本国大使館 領事班 メール:consul@hg.mofa.go.jp

October 7, 2025

The Japan Festival – June 29, 2025 at Stadshart in Amstelveen

The Japan Festival will be held again this year on Sunday June 29 in Amstelveen! The JCC has dispatched four board members and one secretariat member to the Japan Festival Foundation to help organise the festival. We have also received sponsorship from a number of JCC member companies this year. We look forward to welcoming you to the largest Japan-related festival in the Netherlands. For more information, please visit the Foundation’s website.        

June 25, 2025

Change in the board of JCC

[Chairman of JCC] Outgoing: Mr. Takaharu Ikeda (Hitachi Construction Machinery (Europe) NV) Newly appointed: Mr. Hiroshi Kurihara, (MUFG Bank (Europe) NV )   [Vice Chairman of JCC in charge of JCC secretariat] Outgoing: Mr. Hiroshi Kurihara (MUFG Bank (Europe) NV ) Newly appointed: Mr. Naoto Miyamoto (Mitsubishi Nederland BV)   [Member of the board (Life & Welfare Committee)] Outgoing: Mr. Naoto Miyamoto (Mitsubishi Nederland BV) Newly appointed: Mr. Keiichi Shibuya ((Hitachi Construction Machinery (Europe) NV). Outgoing: Mr. Masahiro Murakami (Nippon Express (Nederland) BV) Newly appointed: Mr. Takeaki Yasuda (Nippon Express (Nederland) BV)   For more information, please visit Board members list.

June 2, 2025

JAPAN FESTIVAL 2024

Thank you for your support at The Japan Festival (Sunday 30 June 2024, Stadshart, Amstelveen) ! JCC thanks for JCC member companies who support this festival as a sponsor.  For more information, please visit the website: https://www.japanfestival.nl/   You can visit the photo album at the following site : https://www.japanfestival.nl/en/gallery/japan-festival-2024/ After movie you can visit at https://youtu.be/P_oer7gnAzY?si=mMHPmWFxvlZAfw5J

June 18, 2024

海外子女教育ウェビナーのお知らせ

会員各位 平素は大変お世話になっております。 さて、この度以下ウェビナーへのご案内をチューリップ学園より頂戴しております。弊所も後援をしております。 会員様はもちろん、日本のご本社のご担当者様、ご友人、ご家族、どなたでも参加可能です。詳細、お申込み、お問合せは以下、あるいは添付チラシをご覧ください。   JCC事務局 在オランダ商工会議所 御中                   チューリップ学園 園長 藤本 孝仁 海外子女教育ウェビナー開催について 平素は、チューリップ学園の保育活動にご理解の上、ご協力頂きありがとうございます。2024年1月に海外子女教育ウェビナーを開催致します。 海外赴任に際しましては、海外でお子様が就学することの意味や、お子様の現状を踏まえた教育方針のもち方など、保護者の立場で把握すべき点がたくさんあります。このような点に関しまして、このたび海外子女教育に長年の経験のある専門アドバイザーから、適切な、そして耳寄りな助言をいただく機会を得ました。オランダに駐在し、いつかは日本に戻る予定の保護者の方々、今後、社員をオランダへ派遣する予定の人事やマネジメントの方、まだ日本にいるが赴任予定の方を対象として幅広く告知していきたいと思っております。 何卒よろしくお願い致します。   記 日時:2024年1月26日(金)オランダ時間10:00~11:00(質疑応答含) 形式:ZOOMミーティング テ ー マ:母語の大切さ・帰国後の就学について。 内容:・海外で子育てをするために大切なこと        ・年齢に合わせた子育てのポイント        ・帰国後の生活適応のために必要なこと 講師:海外子女教育振興財団専門アドバイザー 中村 昌子アドバイザー  ≪プロフィール≫ ・帰国生だけの特設学級(国際学級)を併設する東京学芸大学附属大泉小学校にて35 年間勤務し、国際学級主任、主幹教諭を歴任し、帰国生の面接等も担当 ・元東京学芸大学講師 中山 順一アドバイザー ≪プロフィール≫                           ・帰国子女受け入れの目的で創立された国際基督教大学高等学校に創立2 年目から38 年間勤務。6 千人以上の帰国生徒と関わり、教頭、書類審査入試も担当。 ・2017 年より現職、2022 年からは帰国生受入校コンシェルジュも兼任。   共  催:海外子女教育振興財団 チューリップ学園 アムステルダム日本人学校 ロッテルダム日本人学校    後  援:在オランダ日本国大使館 在オランダ商工会議所(JCC)    申し込み:Google Form :https://forms.gle/45ZcVTEgBWQ2kuwT6 でお申込みください   締め切り2024年1月15日(月) ※Google formが開けない等で申し込みができない場合は、下記問い合わせ先までご連絡ください。 ※申し込まれた方に、 1月19日(金)前後にミーティングID等をメールにてお伝え致します。 問い合わせ先:チューリップ学園 園長 藤本 孝仁(t.fujimoto@tulipgakuen.nl)        

December 7, 2023

ロッテルダム日本人学校入学説明会のご案内

                                  2023年11月1日 新1年生保護者 様 ロッテルダム日本人学校 校 長  諸永 健二郎   ロッテルダム日本人学校入学説明会のご案内   仲秋の候、皆様におかれましては益々ご清祥のこととお喜び申し上げます。 さて、来春ご入学をお迎えになるお子様と保護者様を対象とする入学説明会及び体験入学(小学部新1年生対象)を、下記のとおり実施いたします。 ぜひ本校の教育活動について、ご理解いただきたく   ご案内いたします。万障お繰り合わせの上、ご参加いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。   記   1 日 時  2023年11月24日(金) 13:15~14:05 2 場 所  The Japanese School of Rotterdam Verhulstlaan 19 3055WJ Rotterdam The Netherlands          ( TEL:010-422-1211   Email:info@jsrotte.nl ) ○入学説明会:語学室        ○体験入学:小学部1・2年生教室   日 程 【入学説明会】保護者対象 【体験入学】 小学部新1年生対象 13:00 – 13:15  13:40  – 13:55 受付(玄関ロビー)→語学室へ ・はじめの言葉(教務) ・校長あいさつ 及び 入学への心がまえ (教育方針・教育内容、 入学準備・学校生活 等) ・入学案内(教頭) ・質疑応答 ・終わりの言葉(教務) 語学室で集合後、小1・2年教室に移動します。 (小学部1・2年生と一緒に学習します。) (マロ:13:20~13:40 算数) (5限:13:45~14:05 国語)   ※体験入学終了(14:05)   保護者とともに帰宅します。 その他 ・当日の人数確認のため、出席される方は 11 月 17 日(金)までに email にて本校教務主任 田後へご連絡ください。( info@jsrotte.nl ) ・本説明会以外でも、いつでも詳細について相談ができます。お気軽にお問い合わせください。 ・当日オンラインでの参加も可能です。

November 3, 2023

Sunday 25 June Japan Festival 2023

One of the biggest Japanese festivals, in the Netherlands Japan Festival is coming back on Sunday, June 25, 2023! The countdown has begun!      

June 7, 2023

「2023年JCC通常会員企業アンケート」へのご協力のお願い

投資・事業環境部会 会長 下笠 哲太郎 「2023年JCC通常会員企業アンケート」へのご協力のお願い JCC通常会員各位   平素はJCCの活動に多大なるご理解、ご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて弊所では、オランダにおいて事業を展開されている日系企業の皆様の投資・事業環境の改善に向け、オランダ内外の関係機関等に的確な情報発信を行い、要望等を提言していくことを重要な活動の柱として位置づけています。 今般、3年ぶりに会員企業アンケートを実施し、皆様の現在の活動実態や課題認識を基に、継続的、且つより実効ある情報発信・要望等の提言を行いたいと考えております。   アンケートの結果を基に、6月30日(金)にオランダ政府宛てのプレゼンテーションを実施し、会員の皆様のお声をできるだけ多くオランダ政府・関係機関へ伝え、事業環境改善への働きかけを行っていく予定です。 また集計後は結果を会員の皆様へも共有させていただく予定です。前回2020年11月実施のアンケート結果はこちらからでご覧いただけます。(会員専用)ログイン情報は事務局までお問い合わせください。 *ご多忙のなか誠に恐縮ですが、5月22日(月)迄にご回答賜りたく、何卒よろしくお願い申し上げます。所要時間は10~15分程度です。   <回答方法> オンライン、あるいはメール (詳細は4月26日付メールをご覧いただくか、事務局までお問い合わせください) 本 アンケートに関するお問い合わせ、ご質問はJCC事務局まで メール(info@jcc-holland.nl) あるいは電話 (020 6621 457) でご連絡ください。

May 2, 2023