Close

Past Event

09-May-2026

Asparagus Farm Visit Tour Saturday, May 9 and Sunday, May 10, 2026.

JCC 会員各位 JCC 生活厚生部会 2026年5月9日(土)、10日(日)JCC主催 オランダの春を満喫しよう!  アスパラガスツアー開催のご案内 白アスパラガスは収穫時期が大変短く、その美しい白さを保つために大変な手間をかけて育てられます。収穫もすべて手作業。その美しさは「ホワイト・ゴールド」「野菜の女王」とも称され、5月が収穫の最盛期を迎えます。 JCCでは今年も収穫地として有名なノードブラバント州内の農家を訪問。 こちらの農家ではワイン用のブドウも栽培しており、オリジナルワインもお楽しみいただけます。 また、今回訪れるEtten -Leur はゴッホが住んでいたことでも有名な街です。 本企画はJCC会員であればどなたでも参加可能です。白アスパラガスを知って・見て・触れて、味わっていただく予定ですので、おひとりでお気軽に、あるいはご家族、ご同僚同士でのお申し込みをお待ちしております!毎年大変好評なこの企画、先着順のお申込みとなりますので、お早目にお申込みください。 【開催日時】  ① 2026年5月9日(土) 10時30分から15時頃 (雨天決行) ② 2026年5月10日(日) 10時30分から15時頃 (雨天決行) 【訪問場所】 アスパラガス農園De Santspuy   (Zandspui 45, 4873 LZ Etten-Leur)  Website: https://www.desantspuy.nl/ 【募集人数】 80名(先着順) 【参加費用】 ・      大人(中学生以上):45ユーロ ・      子供(4歳から12歳):25ユーロ ・      2歳以下の乳幼児は無料(お飲み物は現地で購入可) 【参加料金に含まれるもの】 ① 農場ツアー(ウェルカムドリンク、ケーキ、アスパラガスの説明、農場見学、アスパラガス堀り体験) ② ランチ代金 (アスパラガススープ、ゆでアスパラガスのハム・ゆで卵・ジャガイモ添え、オランデーズソース、アイスクリーム)*お飲み物は別料金、各自精算、お子様メニューは大人メニューの約半分のサイズです。 【留意事項】 * 現地集合、現地解散です。駐車場は農場に十分な数がございます。 * 公共交通機関での参加の方は、NS「Etten Leur駅」が最寄りです。駅からはタクシー(要予約)となります。公共バスはありません。 *農園でのイベントとなり、集合、昼食会場は屋外(屋根付き、悪天候の場合はビニールシートで保護)となります。お履き物、お召し物、天候への対応(寒さ、暑さ、雨、風など)は各自でお願いいたします。 *現地にはアスパラガスや地元の食材を使用した商品を販売する売店があります。アスパラガスはもちろんのこと、お飲み物やお土産物の購入が可能です。 *当農家はワイン用のブドウも栽培しており、白アスパラガスに合うオリジナル白ワインをはじめ、各種オリジナルワインなども購入可能です。 【お申込方法】 4月9日発送メールをご覧ください 【お申込締切日】 4月30日(木) 但し、定員に達した時点で締め切らせていただきます。 【お申込みに関する注意点】 このイベントは会員企業にお勤めの社員とそのご家族が対象です。会員以外の方のご参加はご遠慮ください。 1回のお申込みで最大5名までのお申込みが可能です 複数グループにまたいだお申込みはご遠慮ください お申し込みは、9日・10日のどちらか1日のみ、1回限りでお願いいたします。 5月1日からイベント当日(5月9,10日)の予約キャンセルは参加代金の100%を申し受けます。 雨天でもツアーは実施されます。 旅行傷害保険は各自で付保願います。 その他当日の最終案内詳細はお申込みグループ代表者様宛に後日ご案内します。 【お問い合わせ先】 JCC事務局 担当 鈴木 TEL: 020 6621 457 【アスパラガスツアー プログラム (都合により予告なく変更となる場合もございます) 】 10:30 -11.00 アスパラガス農園De Santspuyに各自集合 農園へ各自集合 コーヒー紅茶、ケーキ、をお召し上がりいただきます。 11:00-13.00 ガイド(英語)付での農地見学 ・アスパラガスについての説明・農地見学 ・アスパラガス採掘体験(英語ガイド付き) ・選別、皮むき工場、倉庫など見学 ・農園の売店訪問(新鮮なアスパラガス、ワイン、スープ、イチゴなども購入可) 13:00 白アスパラガスを利用した料理 3コースメニュー ・アスパラガススープ ・ゆでアスパラガスオーランダーゼソース ハム、ゆで卵、新じゃがいも添え ・デザート(アイスクリーム) 15:00ころ プログラム終了、現地にて解散  

March 26, 2026

22-Mar-2026

NEC Nijmegen match on March 22, 2026

  To  JCC Members JCC Life & Welfare Committee We are pleased to announce that on Sunday, March 22, 2026, we will attend an NEC Nijmegen match, followed by a Meet & Greet with Japanese players after the game. We hope many of you will join us! Organizer: JCC (Cooperation: NEC Nijmegen) Date: Sunday, March 22, 2026 Kick-off: 12:15 End of Match: Around 14:00 Meet & Greet: Starting around 15:00 (approximately one hour after the match) End: Around 16:00 (subject to change) Please note that the Meet & Greet may be cancelled depending on the players’ conditions or team circumstances. Venue: Goffertstadion (Stadionplein 1, 6532 AJ Nijmegen) Ticket Price: €60.00 […]

February 12, 2026

26-Feb-2026

JCC/ JETRO/ Loyens&Loeff Seminar “Essential Tax Compliance for Company Operations”

Dear member, We are pleased to announce that a seminar titled “Essential Tax Compliance for Company Operations” will be held as outlined below, jointly organized by JCC, JETRO, and Loyens & Loeff. This seminar aims to provide a clear and practical overview of tax obligations and recent developments in the Netherlands, covering corporate income tax, transfer pricing, VAT, and payroll taxation. The content is designed to serve as a practical checklist to help companies assess the current tax compliance status. The seminar will be conducted in English, with supplementary explanations provided in Japanese. All presentation materials will be available in both English and Japanese. Participants who have specific questions or […]

February 4, 2026

04-Mar-2026

JCC・在オランダ日本大使館・JETRO共催「日系企業のためのEU規制対応セミナー」

定員に達したため募集を締め切りました。    This seminar will be conducted in Japanese only. JCC・在オランダ日本大使館・JETRO共催 「日系企業のためのEU規制対応セミナー」の御案内 JCC会員各位 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 この度、在蘭日本商工会議所(JCC)は、在オランダ日本大使館およびJETROアムステルダム事務所との共催により、3月4日(水)午後(オランダ時間)に、日系企業の皆様を対象とした「EU規制対応」をテーマとする標記セミナーを開催いたします。 近年、EUでは環境・サステナビリティ分野を中心に、企業活動に直接的な影響を及ぼす規制が相次いで導入・強化されており、日系企業にとっても喫緊の課題となっています。 これらの規制は単なるコンプライアンス対応にとどまらず、企業のガバナンス体制や事業戦略そのものの見直しを求める動きへと発展しており、規制動向を正確に把握した上で、中長期的視点に立った対応が求められています。 本セミナーでは、まずEU代表部より、EU規制の全体像を俯瞰するとともに、各種規制がどのような政策背景や交渉プロセスを経て成立しているのか、また今後どの分野でどのような規制強化が想定されているのかといった点について、基調講演としてご説明いただきます。EUの政策形成の構造や意思決定の流れを理解することで、今後の規制動向をより戦略的に捉える視点を提供することを目的としています。 続いて、環境規制をはじめとする欧州関連規制に関して、企業に求められる一般的なガバナンス対応の考え方について解説します。さらに、事前アンケートの結果(*)をもとに日系企業目線で失敗しないEU規制対応の留意点を考察するとともに、欧州関連規制を事業機会として捉え、積極的に取り組んでいる企業による具体的な事例紹介も予定しております。(*)申込者を対象に別途事前アンケート回答へのご協力をお願いさせていただく予定です。 規制対応に関する最新情報の共有に加え、他社の取組事例/これまでの反省点や実務的視点を通じて、今後の自社対応を検討する上でのヒントを得ていただける内容となっております。EU規制対応を「リスク管理」だけでなく「競争力強化」につなげていくための視点を共有する機会として、ぜひ多くの皆様にご参加いただければ幸いです。 セミナー終了後には、登壇者および参加者同士の意見交換を目的としたネットワーキングの時間も設ける予定です。情報交換・人的ネットワーク構築の場としてもぜひご活用ください。 参加をご希望の方は、所定の方法により事前にお申し込みください。 なお、会場の収容人数に限りがあるため、定員に達し次第、受付を締め切らせていただきます。お早めのお申し込みをお願い申し上げます。 本セミナーに関してご不明な点等がございましたら、JCC事務局までお問い合わせください。 記 ・日時:2026年3月4日(水)13:00-18:00(CET) ・会場:ホテルオークラアムステルダム(Ferdinand Bolstraat 333, 1072 LH Amsterdam) ・参加費:無料 ・定員:約100名 ・使用言語:日本語(予定) ・プログラム:下記参照 ・申込方法:会員専用ページへログインの上お申し込みください。 ・申込締切:2026年2月25日(水)(定員に達し次第、受付終了) 【プログラム(予定)】: 13:00-13:30  開場とウェルカムドリンク 13:30-13:35  開会の辞 駐オランダ日本国大使 道井 緑一郎 氏 13:35-14:05 基調講演「EU規制の全体像、政策形成・交渉プロセスおよび今後の見通し」 欧州連合日本政府代表部 公使 泰松 昌樹 氏 14:05-14:35 「欧州関連規制に求められるガバナンス対応」 14:35-14:50 休憩 14:50-15:20 事例に学ぶ!欧州の規制対応 15:20-16:20 欧州関連規制を事業機会として捉える企業の取組事例紹介 Teijin Holdings Europe B.V. Group Leader New Technology and Marketing, Teijin Brightlands Innovation Center (T-BIC) 畳開 真之 氏 MM Metal Recycling B.V. Chief Executive Officer 竹内 浩一郎 氏   16:20-16:25   閉会の辞 JCC会頭 羽賀隆昌氏   16:25-18:00  ネットワーキング   ※プログラムおよび登壇者は、都合により変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

February 3, 2026

12-Mar-2026

JCC/ JETRO/ TGO Partners/ IKG FAS共催「欧州ロールアップM&A戦略およびPMI事例セミナー ― 海外子会社ガバナンスの実務を踏まえて」

JCC/ JETRO/ TGO Partners/ IKG FAS共催 「欧州ロールアップM&A戦略およびPMI事例セミナー ― 海外子会社ガバナンスの実務を踏まえて」の御案内 この度JCCでは、2026年3月12日(木)に、JETROアムステルダム、TGO Partners、IKG FASの全面的なご協力のもと、標題のセミナーを開催いたします。 欧州で事業を展開する日本企業にとって、現地市場での成長戦略としてM&Aの活用はますます重要になっています。特に、中小規模M&Aを活用した攻めのロールアップ戦略は、近年日本でも注目されていますが、欧州企業が積極的に取り組む成長モデルであり、日系企業にとっても大きなチャンスです。また、M&A後の海外子会社の守りのガバナンス体制が改めて問われております。 本セミナーの第1部では、欧州M&A市場の最新動向と2026年の展望、ロールアップ戦略の成功事例、そして地域別の賃金格差や注目ポイントをわかりやすく解説します。また、中小規模M&A案件ソーシングの実践的アプローチについてもご案内します。 第2部では、海外子会社のガバナンス体制を踏まえたPMIの成功事例・失敗事例について解説します。特に、日系企業の海外子会社のガバナンス体制については今改めて問われており、自社の体制を考える上で参考となる内容です。当日はセミナー後にお飲み物とスナックをご用意しております。会員様同士のネットワーク構築や情報交換、および登壇者とのご歓談を通じた貴重な情報収集の機会としてご活用いただければ幸いです。 本セミナーが、JCC会員企業様の労務管理の一助となりましたら幸甚です。皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。 【本セミナーの目的】 欧州でのロールアップ戦略をアップデートし、日系企業の成長戦略を考える(攻め) PMIの成功事例と失敗事例から海外子会社ガバナンスのポイントを理解する(守り) 【開催概要】 日時:2026年3月12日(木)14:00 受付開始、14:30-17:00 (含 ネットワーキング) 会場:Element Amsterdam1階(日本式2階)会議室 (Arend Janszoon Ernststraat 577, 1082 LD Amsterdam) 参加費:無料 募集人数:30名(先着順) 言語:日本語 申込方法:JCCホームページにて会員ログイン後お申し込みください 申込締切:3月5日(木) ただし定員に達し次第締切 【プログラム (敬称略)】 14:00 – 14:30 受付 14:30 – 14:35 開会の辞 在蘭日本商工会議所副会頭、投資・事業環境部会長 奥井浩平 14:35 – 15:05 第1部: 欧州ロールアップM&A戦略と地域別チャンス TGO Partners代表・公認会計士 藤後 友弘 欧州M&A市場の現状と2026年の展望 欧州ロールアップ戦略の実例 地域別の賃金格差と注目ポイント 案件ソーシング方法のご紹介 15:15 – 15:45 第2部: PMIの成功事例と失敗事例 – 海外子会社ガバナンスの実務を踏まえて IKG FAS代表・公認会計士 池上 恭介 本社と現地、それぞれのPMI「あるある」 失敗パターンの類型 ガバナンス強化の3本柱およびその対応方法 15:45 – 15:55 質疑応答 15:55 – 16:00 クロージング 16:00 – 17:00 懇親会・ネットワーキング 17:00 閉会

January 27, 2026

14-Feb-2026

Invitation to the AJAX Amsterdam vs Fortuna Sittard Soccer Viewing Tour

Join Us to Cheer for Japanese Players! AJAX Amsterdam vs Fortuna Sittard – Soccer Viewing Tour Information Date & Time: Saturday, February 14, 2026 20:00 – around 22:30 (Kick-off at 20:00; end time may vary) Special Plan: Meet & Greet with Japanese player Ko Itakura after the match (subject to confirmation) Organizer: JCC (in cooperation with AJAX Amsterdam) Venue: Johan Cruyff Arena Address: Johan Cruijff Boulevard 1, 1101 AX Amsterdam Ticket Price: €98 per seat (Section 111, no child discount) Capacity: 70 participants Meeting Point: On-site (please gather and disperse individually) Parking Info: Performance selection [Parkeren 2025/2026] – AFC Ajax Details regarding payment and ticket distribution will be provided to […]

January 13, 2026

16-Jan-2026

2026 Annual New Year’s Reception

On January 16, JCC Ordinary member meeting and New Year’s reception concluded successfully, welcoming approximately 530 members and guests. On the day, we received a congratulatory video message from Minister for Economic Affairs Mr Vincent Karremans marking the JCC’s 50th anniversary, alongside congratulatory addresses from Ambassador Michi and NFIA Director van der Meer. Guests enjoyed the powerful drumming of the Dutch Taiko Heritage Foundation and networking throughout the event. We extend our sincere gratitude to all who attended. The 50th anniversary commemorative slides shown during the event can be viewed here. We would appreciate it if you could refrain from copying or reusing the contents of this document. We look […]

November 3, 2025

28-Jan-2026

Japan Company Day 2026 at Leiden University

Dear JCC member, We are pleased to announce that Japan Company Day at the Leiden University, which has the largest Japanese Studies in the Netherlands, will be organized again on 28 January, 2026. This event has been organized by University of Leiden, Tanuki, The Embassy of Japan in the Netherlands and JCC since 2017. For your reference you can read the article of the event held on 29 January 2025, please see Kawaraban article. Japan Company Day 2026: Date: Wednesday, 28 January 2026 Tentative programme – 10.00 – 10.10 Opening speech / The Embassy of Japan in the Netherlands , JCC – 10.10 – 12.50: Morning session (plenary presentations in a […]

November 2, 2025

22-Nov-2025

JCC Autumn Tour: Experience Dutch “Food” and “Craftsmanship” – Saturday, November 22

Registration closed. If you wish to register on the waiting list, please send the email to JCC secretariat. We are pleased to announce that JCC has organized a special tour on Saturday, November 22, offering participants the chance to experience Dutch “food” and “craftsmanship.” Our first stop will be Simonehoeve, located in Katwoude, North Holland. Here, you’ll have the opportunity to take part in a traditional Dutch cheese-making workshop and create your very own cheese. During the process, you’ll enjoy a tasting of various cheeses and observe a demonstration of wooden shoe (clog) making at the adjacent workshop. Next, we’ll head to Chateau Amsterdam, an urban winery in the northern part of Amsterdam. With over 180 commercial wineries across the Netherlands, wine production is a growing sector in Dutch agriculture. Chateau Amsterdam imports carefully selected grapes from across Europe and produces authentic wines right in the capital. You’ll tour this innovative winery and receive a bottle of their limited-edition red wine, specially made to commemorate Amsterdam’s 750th anniversary. As this event includes alcohol, we will provide a private bus for transportation, ensuring a safe and worry-free experience. We warmly invite you to join us and bring your friends and colleagues! Event Details 1) Date & Time: Saturday, November 22, 2025  12:30 – 18:40 2) Schedule: 12:30 Meet near Amsterdam Zuid WTC 13:00 Depart by private bus 13:30–16:30 Cheese-making experience (with cheese tasting) Venue: Simonehoeve (Wagenweg 2, 1145 PW Katwoude) Learn traditional Dutch cheese-making from expert staff and create your own unique cheese While your cheese is being pressed, enjoy a cheese tasting and observe clog-making at the adjacent workshop Take your handmade cheese home (requires aging at home) Shop for clogs, cheese, and souvenirs at the on-site store 17:00–18:15 Urban winery tour Venue: Chateau Amsterdam (Johan van Hasseltweg 51, 1021 KN Amsterdam) Enjoy a guided tour of the wine-making process and taste two types of wine Wine available for purchase at the shop Each participant will receive one bottle of Chateau Amsterdam’s original limited-edition red wine commemorating Amsterdam’s 750th anniversary 18:40 Return to Amsterdam Zuid WTC / End of the program 3) Capacity: 54 participants (Minimum: 27 participants. First-come, first-served. Registration will close once capacity is reached.) 4) Registration Deadline & Confirmation Date:  Friday, November 7 at 17:00 5) How to Register: Please register via the following link: https://forms.cloud.microsoft/e/H4Ltsfw0yv If you cannot access the link, please reply to this email with the following information: ① Name of representative ② Company name ③ Mobile phone number for contact on the day ④ Number of participants (adults and children) 6) Participation Fee: Adults: €85 Children (under 12): €60 Infants (under 2): Free (must sit on adult’s lap; one infant per adult) Included in the fee: Bus transportation Cheese-making workshop (including take-home cheese) Cheese tasting (with one drink) Clog-making demonstration Winery tour Wine tasting One bottle of commemorative red wine Children requiring their own bus seat should register at the child rate. 7) Important Notes: If the minimum number of participants is not met by the deadline, the event will be canceled. As alcohol is involved in the program, minors may participate at the discretion of their guardians. Please refrain from attending by private car; transportation will be by chartered bus only. We recommend wearing comfortable clothing and shoes. Non-alcoholic beverages will be available for those not drinking wine. Please indicate this when registering. Participation fees will be transferred to the designated JCC account after registration. For changes or cancellations, please contact the JCC office promptly. Cancellation deadline: Tuesday, November 11 Please arrange your own travel insurance. Schedule may change due to weather or traffic conditions. 8) Contact: JCC Secretariat – Attn: Suzuki

October 9, 2025

07-Sep-2025

JCC主催 アムステルダム市政750年記念イベント

JCC文化広報部会 会員各位 平素より弊所の活動にご理解とご協力を賜り、誠にありがとうございます。 さて、このたび文化広報部会では、アムステルダム市政750年を記念し、下記の通り歴史的建築「Beurs van Berlage(旧アムステルダム証券取引所の一画を見学))」およびダム広場の「王宮(Koninklijk Paleis)」を巡る特別イベントを開催する運びとなりました。 当日は、日蘭交流の歴史に造詣の深いフォラー邦子氏による日本語の講演に加え、世界初の証券取引所の歴史的背景や王宮の見学を通じて、アムステルダムの文化と歴史をご体験いただける内容となっています。皆様のご参加をお待ち申し上げております。 ぜひ皆様お誘いあわせの上お申し込みください! 記 イベント名:アムステルダム市政750年記念イベント 日時:2025年9月7日(日)13:00〜16:00 集合場所:Meet Berlage(Oude Brugsteeg 9, 1012 JN Amsterdam)https://maps.app.goo.gl/j1RW74fRLCneoaQXA 定員:60名(先着順) 参加費(入場料、ガイド料金、ドリンク代金などを含む): 大人1(ミュージアムカード未保有者):€30,00 大人2(ミュージアムカード保有者(当日必ず持参ください)):€15,00 小人(4-17歳):€13 (ミュージアムカード保有の有無関係なく同一費用) 乳幼児(0-3歳):無料   (会員限定) プログラム(予定) 13:00 集合・ウェルカムドリンク(コーヒー・紅茶・クッキー) 13:30 開会のご挨拶(太中理事) 13:35 基調講演:フォラー邦子 氏 「日蘭交流とアムステルダムの歴史」 14:00 Beurs van Berlage 簡易見学、プレゼンテーション(調整中) 14:30 王宮へ徒歩移動 15:00 王宮見学(3グループに分かれてガイドと共に見学(英語)) 16:00 現地解散  お申込み方法:7月11日付のご案内をご覧ください ※申込締切:2025年8月25日(月)または定員に達し次第締切 講演者紹介(敬称略): フォラー邦子(1963年 富山県生まれ)、1988年渡蘭、ライデン大学で17世紀オランダ文学(1995年修士)を学んだ後、古書の魅力にとりつかれ、アムステルダム大学で本の歴史を学ぶ(2005年修士)、2024年同大学で博士号取得。専門はオランダ書店史・書籍分化史。
ハーグの王立図書館、アムステルダムのオランダ戦争資料研究所勤務を経て、2012年からライデンの日本博物館シーボルトハウス勤務、2006年から2016年までの10年間、国際シーボルトコレクション会議の事務局を担当。現在、『近世オランダ書店業と舶載蘭書』(仮題、京都思文閣出版より刊行予定)を執筆中。  

July 11, 2025