>>> Download seminar slides   JCC Trade & Investment Committee Dear JCC Members,   The JCC, in collaboration with JETRO and Deloitte, is hosting a seminar on November 29, covering topics related to Audit, Legal, Tax, and Business updates. During this seminar, experts from Deloitte will offer a comprehensive breakdown of regulatory changes that impact Japanese businesses, AI and M&A. The AI discussion will encompass its dual role in driving growth (offensive) and enhancing risk management and governance (defensive). In relation to M&A, an overview of the European Union’s circumstances and illustrative case studies will be presented. Regulation updates Tax Package 2024, other tax(Pillar2, Transfer Pricing, VAT) European Digital Regulations […]

資料はセミナー報告（会員専用ホームページ）をご覧ください。 *This seminar is only in Japanese, no English presentation in the program. JCC/JETRO/S&K Brussels法律事務所ブリュッセルオフィス共催 「EU AI法コンプライアンスセミナー～世界における生成AIに関するルールメイキングの潮流を踏まえて～」 JCC投資事業環境部会 JCC会員各位 　(English text is attached below) 貴社益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。 さて、この度JCCはJETROアムステルダム事務所、S&K Brussels法律事務所ブリュッセルオフィス（S&K Brussel BV）の全面的なご協力のもと、11月14日（火）に「EU AI法コンプライアンスセミナー～世界における生成AIに関するルールメイキングの潮流を踏まえて～」を開催いたします。 オランダにおいても、今年3月下旬以降、生成AIやChatGPTという言葉を耳になさる方が、格段に増えたのではないでしょうか。生成AIは全世界のニュースで取り上げられるようになり、皆様の所属先においても、ChatGPT等の生成AIを使ったサービスを、日々の業務でお使いになられることがあるのかもしれません。今、世界中で生成AIに関するルールメイキングについての議論が進められており、その議論の中心にはOECDと今年のG7の議長国である日本がいます。 そんな中、世界に先駆けて、ベルギーのブリュッセルにある欧州の立法機関（欧州委員会、EU理事会、欧州議会）が、生成AIを含むAI（人工知能）に関するEU共通のルールを採択し完成させようとしていることを、皆様は御存知でしょうか。このEUのAI法案は、2018年に採択されたEUの一般データ保護規則（GDPR）と同様に、EU内外の日系企業の事業活動に極めて大きな影響を及ぼすことになると考えられます。例えば、日系企業の日本本社がEUのAI法に違反した場合にも、（欧州議会のAI法案がそのまま採択された場合）前事業年度の事業者グループの全世界売上高7%以下の制裁金規定に基づいて、日本本社が高額の制裁金を課せられる可能性があるのです。 当セミナーでは、オランダにおいて皆様が知っておくべき世界における生成AIに関するルールメイキングの潮流、今年中に採択される可能性のあるEUのAI法案の内容と注意点、そして、オランダの日本企業がどのようにコンプライアンス対応を取ってゆけばよいのかについて、日本政府の政策担当者の視点とブリュッセルのEU法を主な取扱分野とする弁護士の視点のそれぞれから具体的に講演いただきます。当日の講演詳細は下記のプログラムをご覧ください。 セミナー後は講師の方々を交えた意見、情報交換および、会員間の交流の場としてのネットワーキングのお時間も設けています。 本セミナーが皆様の情報収集のお役に立てれば幸いです。 関係者一同、皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。   記   表題：「EU AI法コンプライアンスセミナー ～世界における生成AIに関するルールメイキングの潮流を踏まえて～」 日時：2023年11月14 日（火）14:00～18:00（13：30受付開始、ネットワーキングセッション1時間（17:00～18:00）を含む） 会場：Element Amsterdam (Arend Janszoon Ernststraat 577, 1082 LD Amsterdam) Gelderland Shopping Centre 内のホテル。ショッピングセンター駐車場(有料)あり。 使用言語：日本語 参加費：無料 お申し込み方法：会員ログインの上、お申込みください) 申し込み期限：11月10日（金） 募集人数：70名（先着順、応募多数の場合は一社１名様の参加にご協力いただく予定となっております）   【当日のアジェンダ】 13.30：受付開始 14.00：開会の辞 (JCC) 14.03-14.05：御挨拶とセミナーの構成の御説明 – 杉本 武重 氏（S&K Brussels法律事務所代表弁護士） 14.05-14.35：基調講演 「最近の国際的なAI政策の動向」 – 横森 裕紀 氏（OECD事務局科学技術イノベーション局デジタル経済課政策アナリスト） 概要：米国、日本、フランス等のOECD主要加盟国におけるAI政策を巡る最近の動きや、G7広島AIプロセス、G20等多国間のフォーラムにおける動向について、生成AIを巡る動きを中心に紹介。また、中国等主要なOECD非加盟国における動向についても紹介。 14.35-15.25: 講演1「EUにおけるAI政策の最新動向」 – 仲田 陽子 氏（一般財団法人マルチメディア振興センターブリュッセル事務所長） 概要：欧州のルールメイキングの中でも、昨今、最も世界中から注目を集めているEUのAI法案の最新の議論の状況や条文の内容を、EU現政権の方針・施策やGDPRをはじめとする関連法令の内容も交えながら紹介する。 – 休憩（10分）- 15.35-16.15: 講演2「EU AI法のコンプライアンス実務対応」 – 杉本 武重 氏（S&K Brussels法律事務所代表弁護士） 概要 :講演1において解説がなされるEUのAI法案の内容について、オランダの日系企業およびその日本本社が具体的にどのようなコンプライアンス対応を取る必要があるのかを解説する。 16.15–16.45：パネルディスカッション「オランダの日系企業と日本本社が知っておくべき生成AIのルールメイキングの議論とEU AI法へのコンプライアンス対応」 モデレータ：杉本 武重 氏、パネリスト：横森 裕紀 氏、仲田 陽子 氏 16.45-17.00 : 質疑応答（Q&A） 17.00-18.00 […]

Dear JCC members, We are pleased to invite you to the Dutch employment law seminar organised in cooperation with JETRO Amsterdam and AKD on 1 November 2023. Date / Time: Wednesday 1 November from 15:00 – 18:30 (registration at 14:30) Location: AKD Amsterdam Office  (Gustav Mahlerlaan 2970, 1081 LA Amsterdam) Language: English with a Japanese summary This seminar will focus on employment law changes in 2023 and outlook of 2024. In the first half of this seminar, we will first explain the important new legislation and regulation that came into effect in 2023 from Dutch employment law perspective, and new legislation and regulations due to come into force in 2024. […]

資料ご希望の方は事務局までご連絡ください。 JCC投資事業環境部会 JCC会員各位 貴社益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。 さて、この度JCCはJETROアムステルダム事務所、Centre People、Japan Consulting Officeの全面的なご協力のもと、10月12日（木）に人材採用・活用セミナーを開催いたします。 オランダでは欧州他国と同様、深刻な人材不足の長期化が問題となっています。先般の「JCC通常会員企業アンケート」でも会員企業から採用難、人材不足、コロナを経て労働者の働き方が変化したことによる人材マネジメントや新規採用の困難さ、労働者の離職率の増加などを課題とする声が多数寄せられております。 当セミナーではオランダでの人事・採用に関し、人材マーケット情報や、成功する採用の基礎から具体例までの詳細をCentre Peopleのご専門家に具体的にご講演いただきます。また、採用した人材を最大限活用し生産性を向上させる術の手法を「企業内での異文化コラボを成功させるカギ」と題し、Japan Consulting Officeのご専門家に詳しくご説明いただきます。当日の講演詳細は以下添付プログラムをご覧ください。 セミナー後は講師の方々を交えた意見、情報交換および、会員間の交流の場としてのネットワーキングのお時間も設けています。本セミナーが皆様の情報収集のお役に立てれば幸いです。 関係者一同皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。 記 日時：2023年10月12 日（木） 15:00～18:00 （14：30受付開始、ネットワーキングセッション1時間を含む） 会場：Element Amsterdam (Arend Janszoon Ernststraat 577, 1082 LD Amsterdam) Gelderland Shopping centre 内のホテル。ショッピングセンター駐車場（有料）あり。 使用言語：日本語 参加費：無料 お申し込み方法：JCCウェブサイトへ会員ログインの上お申し込みください 申し込み期限：10月9日（月） 募集人数：70名（先着順、応募多数の場合は一社１名参加にご協力いただく場合がございます。） 当日のアジェンダ 14.30 受付開始 15.00: 開会の辞 (JCC) 15.03-15.50： ご挨拶 – 土谷 俊明氏（Managing Director, Centre People Appointments BV） 2023年最新の人材マーケットについて アフターコロナ：労働者側の変化と企業に求められるもの / 木元　美妃氏 （Associate Director, Centre People Appointments Ltd） 日本と欧州の採用の違い、採用手法の紹介、売り手市場で勝ち抜く採用 転職理由から紐解く労働者の今、リテンションの重要性 / 野澤 宏貴氏（General Manager, Centre People Appointments BV） 休憩（10分） 16.00- 16.45 : 異文化間のコラボレーションを成功させるカギ：多国籍会議におけるコミュニケーションと生産性の向上 日本人や外国人社員が職場で直面するチャレンジ 日本と欧米の教育の違いとビジネス文化への影響 会議の生産性とコミュニケーションを向上させるカギ コラボレーションを成功させるための実用的ヒント / Olivier van Beneden氏（Managing Director, Japan Consulting Office） 16.45 – 17.00 Q&A 17.00 – 18.00 ネットワーク 18.00 閉会

Registration closed JCC/JETRO/PwC Seminar 2024 Netherlands business update Dear JCC Members, The JCC and JETRO Amsterdam office are pleased to announce we will be holding the following seminar together with PwC Netherlands. The title of the seminar is “2024 Netherlands business update” and will include detailed explanations from PwC’s economist and specialists on the following key topics for Japanese businesses: Latest economic updates and political developments following the collapse of the coalition government Automation as a means of overcoming challenges in the labor market ESG Tax and other reforms Please see below for a detailed program of the day. The seminar will also include a networking session for our members […]

The registration is closed, if you still want to register please contact JCC secretariat asap. JCC /JETRO/KPMG Seminar Towards sustainable management in the Netherlands ～Manage ESG risks, Securing human resources and Tax update～     JCC Investment Business Environment Subcommittee  Dear JCC member,   We are pleased to invite you to join the JCC /JETRO/KPMG Seminar on Tuesday, June 27, 2023. Starting from the Paris Agreement, the European Commission has been implementing several policy packages like the European Green Deal, Fit for 55 and the Sustainable Finance Action Plan. A changing regulatory environment compounded by heightened expectations from stakeholder groups from investors to employees to customers has made ESG a […]

JCC/JETRO/WK ADVOCATEN Seminar on Dutch Labor/Employment Law     JCC Investment Business Environment Subcommittee     Dear JCC Ordinary member,   We are pleased to invite you to the Dutch Labor/Employment Law Seminar with the great support of JETRO Amsterdam and WK ADVOCATEN on the afternoon of Thursday, July 6 (CET). In this seminar, the specialists of WK ADVOCATEN will explain basics of Dutch labor/employment law that all management and HR representatives should know.  If you wish to attend, please register at the JCC website by Monday, June 26.  We hope that you will find the Seminar useful. We look forward to your registration!   – Date & Time: July […]

Registration closed   JCC is pleased to invite you to a seminar organised in cooperation with JETRO Amsterdam and Norton Rose Fulbright LLP on 30 May 2023. Date / Time: Tuesday, 30 May 2023 from 15:00 – 18:00 (registration at 15:00) Location: Norton Rose Fulbright LLP Amsterdam Office  (2Amsterdam, 15th floor, Eduard van Beinumstraat 34, 1077 CZ Amsterdam) Languages: Japanese and English with presentation material in Japanese Registration: via members only site (username and password are required) Competition authorities in the EU are increasingly paying attention to labour-related issues. In view of this, in this seminar, we will explain labour-related issues from both labour law and competition law perspectives. First, […]