JCC会員企業各位   平素は大変お世話になっております。   さて、以下、添付の通り「進出日系企業拠点数調査 へのご協力願い」が在オランダ日本国大使館経済部より調査対象となる弊所会員企業様宛にお預かりしておりますので、お送りいたします。 ご協力いただける場合のご提出先は以下の通りです。   ご提出先：在オランダ日本国大使館経済部 ご提出方法：　下記メールアドレスに返信 メールアドレス：kigyoshien@hg.mofa.go.jp　（ご質問の際も、左記メールアドレスにお願いします） 〆切：2023年11月27日(月)   なお、このメールは、弊所メイリングリストへご登録されている方々へお送りしています。 ご記入、ご回答いただく際は一社一回答にご協力いただければ幸いです。     JCC事務局     — JCC通常会員企業の皆様、   平素より大変お世話になっております、在オランダ日本国大使館経済班より、以下のお願いがありメールいたしました。   毎年、外務省では、各国で日系企業拠点数調査というものを実施しておりまして、以下ＨＰで公表しております（ https://www.mofa.go.jp/mofaj/ecm/ec/page22_003410.html ）。 外務本省はもちろん、当館としても非常に有用な資料となっておりまして、お忙しいところ大変恐縮ですが、今年度もアンケートに御協力をいただけますと幸いです。 今年度は、以下のリンク（Microsoft Forms）からご回答を入力いただけますでしょうか。   回答先リンク：　https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=-OTFDQ9iEk-CeZE0QXBOFcXaw3IUEU5OjkX6ySNrBGxUQ1VLTzk4MFMxV0xON1RWT1E0SUJBN1JONC4u 回答期限：　2023年11月27日（月）   【留意事項】 ・令和5年10月1日時点の情報を御記載ください。 ・オランダ国内に会社・支店等が複数ある場合は、大変御手数ですが、それぞれご回答を送信いただけますようお願いいたします。 ・上記リンク先は日本語となっております。英語版のエクセルもありますので、英語版をご希望の場合は、お手数ですが以下の日本企業支援窓口アドレスまで御連絡をいただけますと幸いです。個別に送付させていただきます。   ご質問等ございましたら、kigyoshien@hg.mofa.go.jp （当館日本企業支援窓口アドレス）までお願いいたします。 御多忙のところ大変恐縮ですが、11月27日（月）までに御回答いただけますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。   在オランダ日本国大使館 経済班　須山　真紀  

Call for Amstelland Hospital Japan Desk Donation Dear member, As you know, The Japan Desk of Amstelland Hospital is operated by the Japan Desk Foundation which was established with the support of the City of Amstelveen, insurance companies, the Japanese Chamber of Commerce (JCC), the Amstelland Hospital and amsterdam inbusiness. The staff of the Japan Desk offer guidance to guide Japanese nationals who wish to use medical services of Ziekenhuis Amstelland in Japanese language. Since its establishment in March 2010, the number of (Japanese) users has increased year by year and the average users are 150 per month. For more information, please visit their website: As a non -profit organization, Japan desk […]

女子ホッケー日本代表 さくらジャパンがパリオリンピックに向け、オランダ遠征をします。 近隣にお住まいの方は応援に行かれてはいかがでしょうか？   オランダでの練習試合日程 8th June  14:00 – 16:00    vs Ireland   (at Hilversumsche Mixed Hockey Club   (De Rading, Het jagerspaadje 24, Loosdrecht)) 15th June  13:00 – 15:00  vs Netherlands Under 21  (at Hilversumsche Mixed Hockey Club   (De Rading, Het jagerspaadje 24, Loosdrecht)) 16th June  13:00 – 15:00  vs Netherlands Under 21  (at Hilversumsche Mixed Hockey Club   (De Rading, Het jagerspaadje 24, Loosdrecht)) 19th June  14:00 – 16:00  vs China   (at Hilversumsche Mixed Hockey Club   (De Rading, Het jagerspaadje 24, Loosdrecht)) 20th June  14:00 – 16:00  vs China   (at Hilversumsche Mixed Hockey Club   (De Rading, Het jagerspaadje 24, Loosdrecht)) 21st June  19:30 – 21:30  vs Germany   (at Wagener Stadium,  Nieuwe […]

ＪＣＣ教育部会 JCC通常会員各位 貴社ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。 平素はJCCの活動にご理解ご協力を賜り厚く御礼を申し上げます。 さて、この度JCCでは、令和５年８月３１日（木）の「アムステルダム日本人学校中学部生徒の職場体験学習」に関し、昨年同様訪問企業募集に関し、ご協力させて頂くことになりました。 つきましては、皆さまの企業で学生たちに貴重な職場体験の場をご提供いただきますよう、ぜひご検討頂ければ、と存じます。 詳細は5月2日にメールにて会員の皆様へお送りしております。なお、学校側の準備の都合上、6月9日（金）までにお申し込みいただければ幸甚です。 皆様からのご応募を心よりお待ちしております。 以上