Close

News

[在オランダ日本国大使館主催] ハーグ条約セミナー開催のご案内 (10月24日(金))

会員各位 以下在オランダ日本国大使館より案内メールがありましたとおり、ハーグ条約セミナーが10月24日(金)にアムステルフェーン市のJCC特別会員であるMuseum JANで開催されます。会員の皆様にもご関心の高いセミナーと存じますので、ぜひご参加ください。 JCC事務局 ============== 【ポイント】 当地で生活されている皆様にとって、お子様連れの出国に関する問題や、来年施行される新たな日本の民法(子の親権を含む家族法分野)は、関心が高い事柄だと思います。ハーグ条約は日本人同士にも適用されますので、国際結婚をされた日本人の方だけでなく、駐在員としてオランダで生活している方とそのご家族にも関係してくる話です。 来る10月24日(金)、アムステルフェーン市のMuseum JANにおいて、日本の外務省による「国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約(ハーグ条約)」についてのセミナーを、対面・オンライン形式で開催します。なお、会場の都合上、対面でのご参加は50名に達し次第、締め切らせていただきます。 皆様のご参加をお待ちしております。 【本文】 日本及びオランダを含む103か国が締結しているハーグ条約は、一方の親による子の連れ去りは子の利益に反するとともに、子の監護に関する紛争は子が元々生活していた常居所地国で解決するのが望ましいとの考えの下、常居所地国から連れ去られた子を、原則として常居所地国に返還すること等を定めています。 このように、子を連れて出国する際には、あらかじめ知っておいていただきたいルールがあります。そこで、本セミナーでは、我が国のハーグ条約の実務を担う外務省領事局ハーグ条約室長が、ハーグ条約の仕組み等について分かりやすく説明いたします。 また、昨年5月、日本の民法のうち、家族関係に関する部分が大きく改正されました。この新しい民法は、来年の春頃には効力を持つようになります。夫婦関係や親子関係に関する決まり事が変わりますので、当地の邦人の皆様にも関係してくる可能性があります。今回のセミナーでは、改正のポイントについても説明いたします。   本セミナー開催にかかる詳細は下記のとおりです。対面とオンラインの双方でご参加が可能です。講演後に質疑応答の時間を設けます(質問は対面の方からのみの受け付けとなりますところ、ご容赦ください)。 多くの皆様のご参加をお待ちしております。   記   ○日時:2025年10月24日(金)17時30分~19時00分 ○場所:Museum JAN(ガラス工芸専門美術館) 住所:Dorpsstraat 50, 1182 JE Amstelveen ○内容:「日本のハーグ条約の実施状況と民法改正」 ○講師:外務省領事局ハーグ条約室長 江端 康行 ○申込方法:10月19日(日)までに、下記リンク先からお申し込み下さい。なお、メール、電話による申込みは受け付けておりません。 https://forms.office.com/r/34Uk6hKXES ※会場の都合上、対面でのご参加は先着50名様とさせていただきます。 ※お子様同伴可。お子様がお静かにできなくなった場合には、会場の外にお連れいただければ結構です。 ※申し込みを受け付けた後、オンライン参加をご希望の方には、URLを送付いたします。 【本セミナーに関するお問合せ先】 在オランダ日本国大使館 領事班 メール:consul@hg.mofa.go.jp

October 7, 2025

The Japan Festival – June 29, 2025 at Stadshart in Amstelveen

The Japan Festival will be held again this year on Sunday June 29 in Amstelveen! The JCC has dispatched four board members and one secretariat member to the Japan Festival Foundation to help organise the festival. We have also received sponsorship from a number of JCC member companies this year. We look forward to welcoming you to the largest Japan-related festival in the Netherlands. For more information, please visit the Foundation’s website.        

June 25, 2025

Report on the Results of the 13th Biennial JCC Member Company Survey

JCC Investment and Business Environment Committee To JCC ordinary member, From May 9 to May 26, JCC conducted a member survey with the aim of gaining a better understanding of our members’ current business conditions.  Thanks to your cooperation, we received responses from 221 out of 279 ordinary member companies, achieving a response rate of 79%.  This has enabled us to gather valuable data to support our advocacy efforts with the Dutch government and related institutions. We would like to express our sincere appreciation for your continued support and cooperation. The link to download the survey results is available below the photo. Please log in as a member to access […]

June 18, 2025

Change in the board of JCC

[Chairman of JCC] Outgoing: Mr. Takaharu Ikeda (Hitachi Construction Machinery (Europe) NV) Newly appointed: Mr. Hiroshi Kurihara, (MUFG Bank (Europe) NV )   [Vice Chairman of JCC in charge of JCC secretariat] Outgoing: Mr. Hiroshi Kurihara (MUFG Bank (Europe) NV ) Newly appointed: Mr. Naoto Miyamoto (Mitsubishi Nederland BV)   [Member of the board (Life & Welfare Committee)] Outgoing: Mr. Naoto Miyamoto (Mitsubishi Nederland BV) Newly appointed: Mr. Keiichi Shibuya ((Hitachi Construction Machinery (Europe) NV). Outgoing: Mr. Masahiro Murakami (Nippon Express (Nederland) BV) Newly appointed: Mr. Takeaki Yasuda (Nippon Express (Nederland) BV)   For more information, please visit Board members list.

June 2, 2025

Nederlandse hightechsector sluit strategische deals in Japan: nieuwe samenwerkingen rond chips, kwantum en 6G

Source: Rijksoverheid.nl Nieuwsbericht | 22-05-2025 | 07:41 Nederlandse bedrijven en kennisinstellingen hebben in Japan strategische samenwerkingen gesloten op het gebied van halfgeleiders, kwantumtechnologie en 6G-netwerken. Onder leiding van minister Dirk Beljaarts (Economische Zaken) reisden ruim 70 Nederlandse ondernemingen en instellingen uit de hightech- en digitaliseringssector naar Japan. Tijdens de missie ondertekenden organisaties diverse overeenkomsten met toonaangevende Japanse partners in aanwezigheid van Zijne Majesteit de Koning en de minister. Voor ondernemers in de technologie en maakindustrie biedt dit nieuwe kansen in een van de meest geavanceerde markten ter wereld. Tijdens de missie maakten zij onder meer de volgende afspraken: TNO & XG Mobile Promotion Forum (XGMF): een overeenkomst gericht op samenwerking […]

May 22, 2025

EU政策更新情報 (EU日本政府代表部経済班作成)

令和 7年4月25日 EU日本政府代表部経済班 作成   競争力コンパス(25年1月29日発表)、2025年ワークプログラム(2月11日発表)等に記載されているEUの政策発表の見通し   近年立案された主なEU規則等(23本)

April 30, 2025

Japan-Netherlands Summit Meeting – The “Japan-Netherlands Action Plan 2025

On April 21, commencing at 12:35 p.m., for approximately 40 minutes, Mr. ISHIBA Shigeru, Prime Minister of Japan, held a summit meeting with H.E. Mr. Dick SCHOOF, Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands, who was visiting Japan. Following the meeting, the two leaders gave a joint press release. After that, commencing at 1:25 p.m., a working lunch was held for approximately 70 minutes.  The “Japan-Netherlands Action Plan 2025 based on the Joint Statement on the Establishment of a Strategic Partnership for Sustainable Peace and Prosperity” was announced at this occasion. (Below is the foreword of action plan) The world is facing unprecedented challenges to sustainable development and the […]

April 22, 2025

「帰国生のための海外学校説明会・相談会」の開催について(海外子女教育振興財団)

この度JOESでは、アムステルダム日本人学校のご要望を受けて、本年5月に「帰国生のための海外学校説明会・相談会」を開催いたします。 本会は、海外に滞在されているお子さんとその保護者を対象に、帰国後の進学に関する学校情報や相談の場を提供することを目的として、2002年より毎年開催して、各都市を巡回しています。 今回、オランダでは、5月21日(水)にアムステルダム日本人学校で実施いたします。 当日は、帰国子女受入校(9校)とJOESの教育アドバイザーが会場に来場された保護者や児童生徒からのご相談に直接おこたえいたします。 参加費は無料です。 どなたでも(日本人学校以外の方でも)ご参加いただけます。 日時・場所、参加校等の詳細とお申し込み方法につきましては下記ホームページをご参照ください。 帰国生のための海外学校説明会・相談会 → https://www.joes.or.jp/kojin/kaigai_setsumeikai アムステルダム会場のご案内パンフレット → https://www.joes.or.jp/cms/joes/pdf/kaigai/kaigai2025_flyer_ams.pdf

April 16, 2025